- Dictionary
all the best to you(
al
thuh
behst
tu
yu
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. te deseo lo mejor (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Merry Christmas! All the best to you.¡Feliz Navidad! Te deseo lo mejor.
b. le deseo lo mejor (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
See you next year. All the best to you and your family.Nos vemos el año que viene. Le deseo lo mejor y también a su familia.
c. te deseo todo lo mejor (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
All the best to you. I will miss you.Te deseo todo lo mejor. Te voy a extrañar.
d. le deseo todo lo mejor (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
Good luck with your business, Mr. Fass. All the best to you.Buena suerte con su negocio, señor Fass. Le deseo todo lo mejor.
a. les deseo lo mejor (plural)
All the best to you, guys. Enjoy your honeymoon.Les deseo lo mejor, chicos. Disfruten la luna de miel.
b. les deseo todo lo mejor (plural)
You're a wonderful team. All the best to you.Hacen un gran equipo. Les deseo todo lo mejor.
Examples
Machine Translators
Translate all the best to you using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
